Archive for December, 2011


A Genesis of a project/ La Génèse du projet

Written by author
December 14th, 2011

 

A Genesis of a project / Génèse du projet

The three class photographs saved by my mother that have inspired this project:

Les trois photographies de classes que ma mère a sauvées dans sa fuite et qui ont inspiré ce travail :

All the new class and group photographs collected during this research will be published on the page :

Les nouvelles photographies de classes et de groupes collectées durant cette recherche seront publiées sur cette page :
Class photographs

Paraphes des enfants

Written by author
December 3rd, 2011

 

Paraphes des enfants

Ensemble, les filles et les garçons des écoles Yavné de Telz rendaient visite le 27 octobre 1933 au musée régional de Samogite récemment créé dans leur ville.

Ce document qui porte les paraphes des enfants et des enseignants présents ce jour-là nous a été transmis par les Archives du Museum Alka et nous apporte d’innombrables informations:

Paraphes des élèves et des enseignants des écoles Yavne de Telsiai en septembre 1933 au Musée Alka, musée régional de la Zemaité.

Signature of pupils of the Yavne elementary schools at the Samogitian Museum “Alka”. September 27, 1932