500 faces.
500 visages

Written by author
December 4th, 2011

 

500 Faces

500 visages

 

 

“The face is what forbids us to kill*”.
Emmanuel Levinas

On the next page are presented the individual faces of the young girls. Most of them studied a few years in the Gymnasium Yavne between 1923 and 1940, some completed the eight years of the school, others dropped after six or seven years.
Sources of the photographs :
Personal collections of the survivors, amoung these a number have been published in the Sefer Telz; class and group photographs; identity photographs from the recently discovered collection of school diplomas of the Yavne schools in the Lithuanian Central Archives in Vilnius; and rare photographs from the album of the local photographer Chaimas Kaplanskis, Vilniaus daliès akademijos leidykla, 2007, Telsiai-Vilnius.

* See many quotations of Levinas about this topic in Bruce Young: Emmanuel Levinas and “the face of the Other”

CLICK TO ACCESS THE PORTRAIT GALLERY: Le visage est ce qui nous interdit de tuer

« Le visage est ce qui nous interdit de tuer* »
Emmanuel Levinas

Dans cette partie sont affichés les portraits individualisés des jeunes filles ayant pour la plupart été scolarisées au Gymnasium Yavne de Telz entre 1923 et 1940.
Les photographies émanent des sources suivantes :
collections personnelles des survivants dont certaines photos avaient été publiées dans le Sefer Telz, photographies de groupe ou de classe, photographies d’identité figurant sur les bulletins scolaires et diplômes des écoles Yavne retrouvés dans les Archives centrales lituaniennes de Vilnius, et quelques rares photographies de l’album consacré au photographe Chaimas Kaplanskis, Vilniaus daliès akademijos leidykla, 2007, Telsiai-Vilnius.

* Voir les nombreuses citations de Levinas sur ce sujet dans Bruce Young: Emmanuel Levinas and “the face of the Other”

CLIQUER POUR ACCEDER A LA GALERIE DE PORTRAITS : Le visage est ce qui nous interdit de tuer

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.