500 names
500 noms

Written by author
December 4th, 2011

 

Dans cette partie sont répertoriés les noms des jeunes filles ayant pour la plupart été scolarisées au Gymnasium Yavne de Telz entre 1923 et 1940.

Les sources d’information sont les suivantes :
survivants et survivantes interrogés sur leur collection personnelle et sur les photographies collectionnées par l’auteur auprès des témoins, liste des bulletins scolaires découverts récemment dans les Archives centrales de Vilnius, et par recoupement avec les listes du Sefer Telz, de Yad Vashem et du United States Holocaust Memorial Museum.
WHEN FIRST NAME COMES FIRST, THE GIRL HAS BEEN IDENTIFIED BY AT LEAST ONE SURVIVOR ON A PHOTOGRAPH:

Abelsonaite Feige

Abelsonaite Rochel

Abelzonaite Rivke (Abelsonaite?)

Abramoviciute Genai-Mirjam

Abramoviciute Pesie-Rivke

Abramzonaite Seine-Reine

Abromzonaite Chaje-Malke (Abramzonaite?)

Aronaite Sora

Aronzonaite Jochebed

Aronzonaite Rivkai-Rivka Aronzon

Bajaite Chaje-Hena – Bai Chaje-Hana

Balšemaitè Šeinè – Balshem Sheine

Bakaitè Chaja-Sara – Bak Chaje-Sore

Bakštaitè Sara – Baksh Sore

Bekeraite Joche – Beker Jochebed

Bebele Berkman
Berkmanaite Ita-Ševa – Berkman Bat-Sheva

Berkmanaite Reizel – Berkman Reyzl
Berkmanaite Reizel – Berkman Reyzl

Birzanskaitè Riva – Birzhanski Rivkè

Blekhmanaitè Malkè – Blekhman Malkè

Blochaitè Chaja – Bloch Chaye
Blochaitè Chaja – Bloch Chaya

Blochaitè Chaja-Sara – Bloch Chaye-Sore
Blochaitè Chaja-Sara – Bloch Chaje-Sore

Khasia Bloch
Blochaitè Chasja – Bloch Chasia
Blochaitè Chasia – Bloch Chasia

Hassie Bloch

Blochaite Chasia-Hassie Bloch

 

Blochaitè Gita – Bloch (Blokh?) Gite (Gitele?)

Blochaitè Mine – Bloch Mine
Blochaitè Mine – Bloch Mine

Miriam Bloch

Blochaitè Mirjam – Bloch Miriam

Nomi Bloch
Blochaitè Noimi – Bloch Nomi

Rivke Bloch
Blochaitè Rivka – Bloch Rivka
Blochaitè Reveka – Rivka Bloch

Blochaitè Rachilè – Bloch Rochel

Blochaitè Šaušana – Bloch Shoshana

Hennia Blokh

Dveirele Bod
Bodaite Dvaura
Bodaitè Dvora – Bod Dvora

Mina Bod
Bodaitè Mine – Bod Mine (Mina)

Braudaite Guta-Mera – Broide Gute-Mere

Breidbordaitè Rivè – Breidbord Rive

Minke Brik

Brikaite Sara – Brik Sara

Brikaitèi Sorai-Gitel

Burbaiskytè Chaja-Riva – Burbitski Chaye-Rivkè

Chaimovičiūte Šošana – Chaimovitz Shoshana

Chaitaitè Dveirè – Dveire Khayt

Chalavinaitè Mirjam – Miriam Khalavin

Chononovičiūte Sora-Feiga – Sora-Feiga Khononovitz

Khaye Denis

Denisaitè Mirjam – Denis Miriam bas Shmuel

Dubnikaitè Mera (Mirjam) – Dubnik Miriam

Duchonaitè Rože – Duchin Rose

Faivelzonaitè Feiga

Fridsolaitè Sora-Hena – Fridzl Sore-Hene

Fridšolytè Bliuma

Gailesytè Etè – Giles Eta

Gercovičiutè Feiga – Feiga Gershovitz

Gercovičiutè Henè – Gershovitz Hena

Gercovičiutè Sara – Hirshovitz Sara

Tania (Gershovitz)
Gercovičiutè Tania – Tania Gershovitz
Gercovičiutè Tania – Tania Gershovitz

Gercovičiutè Taube – Taube Gershovitz

Geringaitè Chasja-Freida – Khasia-Freida Gering

Geringaitè Dina-Chaja – Dina-Chaja Gering

Geringaitè Sara-Rivka – Sara-Rivka Gering

Giršonaitè Maša – Masha Gershon

Gitelevičiutè Sara – Sara Gitelevitz

Grinhauzaitè Hinda-Helena – Hinda-Helena Grinhoiz (Greenhaus, Hinda’le – Lithuanian Names Project)

Grinhauzaitè Hinde – Hinde Grinhoiz (Greenhaus, Hinda’le – Lithuanian Names Project)

Gutmanaitè Sore-Hindè – Gutman Sore-Hinde

Helfanaitè Sore-Leja – Sore-Leya Helfan – (Halfen Sarah Leah on Lithuanian Names Project)

Horšaitè Leja – Leja Horsh

Hurvičiūte Susana – Hurvitz Shoshana (Horovitz ?)

Hutaitè Brainè – Brainè Hut

Icikzonaite Pesja- Pessia Itzikzon – Lithuanian names project

Jakobzonaitè Chana-Golde – Yakobson Chana-Golde (Yakovson Golda on Lithuanian Names Project)

Jakobzonaitè Rochel-Leja – Yakobson Rokhl-Leja (Yakovson Leah on Lithuanian Names Project)

Jankelevičiutè M. – M(ina) Yankelevitz

Javičiūtè Zlatè – Yavitz Zlate (Yevitz David on the Lithuanian Names Project list)

Javsičiūtè Leja-Dinè – Yavshitz Leja-Dine

Javsičiūtè Maša-Feiga – Yavshitz Masha-Feiga

Jažguraitè Michal – Yazgur Michal (The name Yazgur is on the Lithuanian Names Project list)

Jefaitè Roza – Joffe Roza

Jofaitè Chaja-Gitè – Joffe Chaja-Gitè

Jofaitè Elka – Joffe Elka

Jofaitè Pesa-Marijasa

Klipaitè-Levinzonaitè Rože – Roza Klip-Levinzon

Joselovičiūtè Ester – Yosolovitz Ester (Lithuanian Names Project)

Joselovičiūtè Ester -Yosolovitz Ester

Joselovičiūtè Fruma-Rochel – Yosolovitz Fruma-Rochel

Sarah Sonia Yosolovitz Toor

Josseliovksky Tomor

Chvasaitè Chaja-Leja – Khaya-Leya Kvass (Kvass on Lithuanian Names Project)

Kaganaitè Fruma-Etel – Kagan Fruma-Etel

Kaganaitè Sara-Malka – Kagan/Kohen Sara-Malka

Kaplanaitè Šeine-Chaja – Kaplan/Sheyna-Khaya

Klipaitè-Levinzonaitè Rože – Roza Klip-Levinzon

Peske Klotz

Myriam Kravitski

Kravičiūtè Rochel – Rokhl Kravitz

Rochl-Rakhel Merkin-Markin

Polivnikaitė Sara-Mirjam

Rosa Portnoi

Hinda Rabinovitch-(Rabinowitz?)
Rabinovičiūtė Hinda

Rostovsky

Sore-Toybe Shores

Malke Shuster

Blumke Vareyes

Leyele Vareyes

Yochebed Vareyes

Javičiūtè Zlatè – Yavitz Zlate (Yevitz David on the Lithuanian Names Project list)

Javsičiūtè Leja-Dinè – Yavshitz Leja-Dine

Javsičiūtè Maša-Feiga – Yavshitz Masha-Feiga

Jažguraitè Michal – Yazgur Michal (The name Yazgur is on the Lithuanian Names Project list)

Joselovičiūtè Ester – Yosolovitz Ester (Lithuanian Names Project)

Sonia (Sarah Yosolovitz) Toor

Josseliovksky Tomor

Tema Zacks

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.