Registre no 2374
ARCHIVES CENTRALES NATIONALES DE LITUANIE
LES ECOLES PRIVEES DE L’ASSOCIATION (AMICALE) JUIVE YAVNE
MINISTERE DE L’ÉDUCATION
REPUBLIQUE LITUANIENNE

École de filles juives de Telsiai Yavne
Ministère de l’Éducation République lituanienne
8 novembre 1920-31 août 1936

École privée de filles juives de Telsiai Yavne
Ministère de l’Éducation République lituanienne
1er septembre 1936-1er septembre 1940

École spécialisée de garcons juifs de Kaunas Yavne
Ministère de l’Éducation République lituanienne
1er septembre 1931-31 août 1936

École privée de garcons juifs de Kaunas Yavne
Ministère de l’Éducation République lituanienne
1er septembre 1936-juillet 1940

Unifié
Fonds 1382
Description

Documents de l’École privée de filles juives « Yavne » de Telsiai; comptes rendus des réunions des conseils de professeurs, comptes rendus des examens, duplicata des attestations de diplômes de fin d’année, bulletins trimestriels, listes des employés et des élèves, feuilles de services et feuilles de paye.

Date du document non visible

ARCHIVES CENTRALES NATIONALES DE LITUANIE
LES ECOLES PRIVEES DE L’ASSOCIATION (AMICALE) JUIVE YAVNE
MINISTERE DE L’ÉDUCATION
REPUBLIQUE LITUANIENNE
 
 

École de filles juives de Telsiai Yavne
Ministère de l’Éducation République lituanienne
8 novembre 1920-31 août 1936

École privée de filles juives de Telsiai Yavne
Ministère de l’Éducation République lituanienne
1er septembre 1936-1er septembre 1940

Unifié
Fonds 1382
Description

Comptes rendus des réunions des conseils des professeurs, comptes rendus des examens de fin d’année ; bulletins scolaires trimestriels et annuels ; duplicata des attestations et des diplômes de fin d’étude, extraits de naissance.

Documents datés 1924-1940.
24 pages
A sauvegarder pour toujours

DEPARTEMENT DES ARCHIVES DE LITUANIE
ARCHIVES CENTRALES NATIONALES DE LITUANIE

Introduction
avril 2000

Concernant le fond 1382, catalogue 1,
Organisation des documents des écoles privées Yavne de Telsiai de 1924 à 1940

Le ministre de l’Éducation de Lituanie par ordre en date du 8 novembre 1920 a permis à l’organisation juive Tseirei de fonder sur ses fonds propres l’école des filles juives « Yavne » de Telsiai (f.391,ap.2,b.1683,1.l)
Le lycée était un établissement secondaire d’orientation scientifique avec les langues étrangères renforcées : russe, letton, allemand et anglais, la langue d’étude étant l’hébreu. (f.391,ap.2,b.1689,1.4). À partir de l’année scolaire 1931-1932, le latin a également été enseigné. Par ordre du ministre en date du 8 novembre 1920, le Dr Levis a été nommé directeur provisoire. Le Dr Levis a été remercié par ordre du ministre en date du 7 décembre 1921, et Isaka Refoel Goldsberg (Dr. Rafael Holtsberg-Etsyon) a été nommé (F. 391, ap.2, b. 1684, l.1).

L’école s’est installée à Telsiai, au n° 16 de la place du Marché, dans la maison de M.(oishe) Bloch. L’école possédait deux bibliothèques, une pour les élèves et une pour les professeurs, deux laboratoires, un de biologie et un de chimie. (F. 391, ap.2, b. 1685, l.27).
Le 1er septembre 1936, l’école a changé de nom et s’est appelée École privée de filles juives « Yavne » de Telsiai. (F. 391, ap.2, b. 2940, l.11).
Le commissaire du peuple à l’Éducation a fermé l’école à partir du 1er septembre 1940 par l’ordre numéro B/72 en date du 2 septembre 1940. (F. 391, ap. 8, b. 392, l.262).
Le 12 décembre 1968, la filiale des Archives centrales nationales de Telsiai a transmis le fonds 1382, 487 dossiers de l’École privée de filles juives « Yavne » de Telsiai. Ces documents sont datés de 1924 à 1940.
Dans le catalogue, les dossiers ont été enregistrés par ordre chronologique et par ordre d’importance. Les bulletins de notes des élèves sont approximativement classés par ordre alphabétique.

En 2000, le fonds 1382 a été amélioré. Les noms des dossiers ainsi que les dates des documents ont été établis. Quand les noms des dossiers du fonds 1382 ont été précisés, on leur a adjoint les documents concernant l’école privée de garçons juifs « Yavne » de Kaunas, trouvés dans les locaux du collège-lycée juif de Ponevezh (le fonds F1137) ; les deux fonds ont été unifiés dans le fonds des Écoles privées de l’Association (amicale) juive Yavne.
Dans le fonds unifié 1382 sont enregistrés sous le catalogue 1, les documents concernant l’école des filles, et sous le catalogue 2, les documents concernant l’école des garçons. Pour chacun des catalogues une introduction séparée a été écrite.
Lors de l’amélioration du premier catalogue ont été trouvés neuf dossiers du séminaire des professeurs de Yavne qui ne font pas partie de ce fonds. Ces dossiers ont été inclus et enregistrés dans F391, ap. 2, b. 1701a.
Le 1er dossier a été enregistré de façon supplémentaire – F 1382 catalogue 1.
Lors de l’amélioration du catalogue, les dossiers n’ont pas reçus de nouveaux numéros de cotation, l’ancien système a été conservé.
Dans le premier catalogue ont été consignés les comptes rendus des réunions des conseils des professeurs, les comptes rendus des examens de fin d’année ; les bulletins scolaires trimestriels et annuels ; duplicata des attestations et des diplômes de fin d’étude, extraits de naissance.
Dans le premier catalogue du fonds 1382 sont enregistrés 489 dossiers. Les documents sont datés de 1924 à 1940.

Archiviste responsable : signature de G. Jauniskiene