Sefer Telz

Les Yizker bikher qu’on nomme en français « les livres de la mémoire » peuvent être considérés comme les monuments de papier réalisés par les juifs survivants pour rappeler la destruction des leurs après la Seconde Guerre Mondiale. Écrits, édités et publiés par les communautés à travers l’Europe centrale et orientale, ces livres sont l’une des principales sources des historiens, anthropologues et chercheurs dans de nombreux secteurs, non seulement pour présenter la dernière période de la vie juive en Europe, mais aussi afin de rendre compte des évènements et des traditions de périodes plus anciennes. Ils offrent aussi un tableau très vivant du bouillonnement social et politique des sociétés juives de l’entre-deux guerres.

La New York Public Library a mis en ligne un vaste projet de publication de ces livres mémoriaux. Le livre de la mémoire de Telsiai ,

Le Sefer Telz est maintenant accessible en ligne.

Ce site dédié à la mémoire des jeunes femmes et filles de Telz (Telsiai) est également un hommage à toute la communauté de cette ville. Quand elle sera développée cette page présentera des traductions en anglais et en français d’extraits du matériel contenu dans le Sefer Telz.